Wikisign:Copyright

De Wikisign
Dreceres ràpides: navegació, cerca

L'objectiu de Wikisign és crear un diccionari de llengua de signes catalana que sigui accessible lliurement per tothom, de la mateixa manera que el programari lliure. Aquest és el principi conegut com a copyleft'' (se sol utilitzar aquest mot, en anglès, per indicar que el propietari dels drets d'autor d'una obra permet que aquesta es redistribueixi lliurement). Això vol dir que el contingut de Wikisign es pot copiar, modificar i redistribuir amb l'única condició que el material es redistribueixi amb els mateixos drets, i que es reconegui que el material prové de Wikisign (per exemple, amb un enllaç cap al signe o signes de Wikisign utilitzats). D'aquesta manera, els articles de Wikisign romanen sempre lliures, subjectes només a les condicions que acabem de mencionar. Per a que això sigui possible, hem de anar en compte, però, amb l'origen dels continguts que posem a Wikisign:

Contingut

[modifica] Drets i deures dels contribuïdors

Feu clic aquí per a veure els termes de la llicència sota la qual quedaran publicades les vostres aportacions a Wikisign.
Quan contribuïu material Wikisign, ho feu sota la llicència Creative Commons by-sa. Per poder contribuir, heu d'assegurar-vos que podeu distribuir legalment el vostre material amb aquesta llicència. Això vol dir que,
  1. teniu els drets de còpia del material (per exemple, material de producció pròpia), o bé que,
  2. heu obtingut el material d'una font que permet que el distribuïu amb llicència Creative Commons (per exemple, material de domini públic)

En el primer cas, continuareu mantenint els drets de còpia del material que hàgiu contribuït. Podeu tornar-lo a distribuir més endavant de la manera que vulgueu, amb la llicència que creieu més adequada. Ara bé, el que no podreu fer és privar que el material que heu incorporat a Wikisign es pugui redistribuir sota els termes de Creative Commons.

En el segon cas, si incorporeu material extern sota llicència Creative Commons, un dels requeriments de la llicència és que cal reconèixer l'autor i proporcionar un enllaç cap a la còpia original.

[modifica] Ús de material amb drets d'autor

Si utilitzeu part d'un treball extern sota el concepte de fair use, o si obteniu un permís especial per utilitzar material amb drets d'autor per part del seu propietari, cal que ho anoteu, incloent-hi noms i dades.

El nostre objectiu és que Wikisign es pugui distribuir lliurement tant com sigui possible. Per tant, sempre són preferibles imatges, texts i vídeos amb llicència Creative Commons, compatible amb aquesta o de domini públic, no pas fitxers utilitzats amb fair use o amb permís de l'autor.

Mai no utilitzeu material de manera que pugueu infringir els drets d'autor d'algú. Això podria portar problemes de tipus legal i perjudicar seriosament el projecte. En cas de dubte, absteniu-vos d'utilitzar material que pugui estar subjecte a drets d'autor, feu vosaltres mateixos el material. Recordeu que, a l'internet, el fet que no hi hagi una nota de copyright no significa que el material es pugui usar lliurement!

Tingueu en compte que la llei de drets d'autor tracta sobre l'expressió de les idees, no de les idees o de la informació en si mateixes. Per tant, és perfectament legal de veure a un vídeo com es fa determinat signe i després gravar-ne un vídeo propi en el que tu executes el signe.

[modifica] Si trobeu una infracció dels drets d'autor

Si sospiteu que una pàgina, imatge o vídeo de Wikisign està violant els drets d'autor d'algú, si us plau comenteu-ho a la plana de discussió de l'article. Si podeu aportar proves d'això (per exemple, una adreça URL del material copiat il·legalment), molt millor.

Alguns casos poden ser falses alarmes. Per exemple, pot ser que el text d'una altra pàgina web s'hagi copiat de Wikisign, i no al revés, o que ambdós materials provinguin originalment d'un material de domini públic. O pot ser que l'autor del material l'hagi incorporat a Wikisign, amb llicència Creative Commons, però també en un altre lloc, amb una llicència diferent. En aquests casos, és bo de deixar una nota a la plana de discussió de l'article, per evitar més confusions.

Si es pot establir que realment hi ha hagut una infracció dels drets d'autor, llavors cal eliminar el contingut que infringeixi aquests drets, parleu amb un administrador'''.

Si hi ha contribuïdors que repetidament incorporen material que infringeix drets d'autor, mireu d'explicar-los que no ho poden fer, i referiu-los a aquesta plana (useu el codi [[Wikisign:Copyright]] per a fer-hi un enllaç). En casos extrems, parleu amb un administrador'''.

[modifica] Si sou el propietari de material que es troba a Wikisign sense el vostre permís

Si trobeu que Wikisign conté material de la vostra propietat sense que n'hàgiu donat permís, si us plau notifiqueu-ho a la plana de discussió de l'article. Si us plau, doneu referències de l'obra de la qual s'han infringit els drets d'autor perquè puguem comprovar que realment la infracció ha tingut lloc.

Cal tenir en compte que tot el material esborrat s'emmagatzema a l'historial de la Viquipèdia. Si realment voleu que el vostre material s'esborri completament de la resta d'usuaris del projecte, caldrà que parleu amb un administrador'''. Tingueu en compte, però, que el procés d'esborrat pot tardar uns quants dies!



Aquest text ha estat adaptat de la Wikipèdia en català [1].

Idioma