Ajuda:Afegir un signe

De Wikisign
(Diferència entre revisions)
Dreceres ràpides: navegació, cerca
(La plantilla)
(La plantilla)
Línia 43: Línia 43:
 
|
 
|
 
'''  Variacions'''
 
'''  Variacions'''
| Podeu descriure les variacions del signe que canvien una mica el significat (per exemple: "[[gros]]" - "”molt gros")  
+
| Podeu descriure les variacions del signe que canvien una mica el significat (per exemple: "[[gros]]" - "[[molt gros]]")  
 
|---
 
|---
 
|
 
|
Línia 51: Línia 51:
 
|
 
|
 
'''  Altres significats'''
 
'''  Altres significats'''
| Podeu informar aquí dels signes “homònims”, és a dir, els que tenen diverses accepcions per un signe (per exemple: els signes "''[[utile]]''" i "''[[qualité]]''" en LSF)  
+
| Podeu informar aquí dels signes “homònims”, és a dir, els que tenen diverses accepcions per un signe (per exemple: els signes "[http://www.wiksign.org/utile "''utile''"] i "''[[qualité]]''" en LSF)  
 
|---
 
|---
 
|
 
|

Revisió de 18:13, 2 abr 2008

Contingut

Ajuda: Afegir un signe

Només has d’anar a la pàgina abreujada d’inserció de signes, escriure la paraula en català, escollir un vídeo i/o una imatge i/o una descripció escrita, i ja està! El signe s’afegirà a la Wiksign de forma immediata.

Nota:

  1. La Wiksign intentarà de manera automàtica passar el vostre vídeo al format “Flash Video” (FLV).
  2. Un enllaç us proposarà utilitzar un esquema. Per saber com utilitzar-lo, llegiu l’explicació de més abaix.


Atenció:

*Si el contingut que afegeixis ve d’una altra web o llibre, hauràs de tenir l’autorització explícita de l’autor (ets responsable del material que afegeixis). *El contingut que afegeixis passarà a ser de llicència lliure (CC by-sa). Fes un cop d’ull a Wiksign:Copyright.

Com puc editar els textos?

Pots escriure títols, subtítols, textos en negreta o en cursiva, fer llistes, posar enllaços a altres webs… Per tot això, mira’t la pàgina d’ajuda sobre la sintaxis wiki.


Com afegir o substituir una foto, un dibuix o un vídeo?

Sempre podràs afegir una foto, un dibuix o un vídeo, o canviar les que hi hagi. Mira’t l’ajuda per saber com fer-ho.


La plantilla

Sempre que volem podrem partir d’un esquema per ajudar a crear pàgines que descriguin els signes de manera precisa i completa. Això permet, a més, que harmonitzem la presentació de les pàgines de la Wiksign. Aquí us expliquem com utilitzar aquest esquema. Tots els elements de l’esquema són optatius, pots utilitzar els que vulguis.

Signe

  1. Afegiu una imatge o un vídeo que il·lustri el signe (vegeu la pàgina sobre l’importació d’arxius'').
  2. Descriviu el signe de manera precisa per a facilitar-ne la comprensió i el seu aprenentatge.

  Truc per no oblidar-lo

Si teniu algun truc que pugui ajuda a retenir aquest signe, poseu-lo en aquest apartat

  Variacions

Podeu descriure les variacions del signe que canvien una mica el significat (per exemple: "gros" - "molt gros")

  No confondre amb…

Podeu anotar els signes que s’hi semblen i poden crear confusió. Si és possible especifiqueu quines són les diferències que permeten diferenciar-los.

  Altres significats

Podeu informar aquí dels signes “homònims”, és a dir, els que tenen diverses accepcions per un signe (per exemple: els signes ""utile" i "qualité''" en LSF)

Variants regionals (o per associacions de sords)

Aquí podeu indicar els signes propis d’una zona geogràfica concreta o dels membre d’una associació de sords concreta, etc.

Vegeu també:

Afegiu aquí els enllaços a altres signes de la Wiksign (vegeu l’ajuda sobre com posar enllaços amb la sintaxis wiki). També podeu posar enllaços a altres llocs web sempre que us sembli que pot servir d’ajuda.
Idioma